Narekin Gregorioksen korrektiivi 19.4.2015

Kovaa kamaa nämä armenialaisen Narekin Gregorioksen (Gregory of Narek, 951-1003 jKr)) synnintunnustuspsalmit click this link now. Niitä on hyvä lukea täällä Swami Vivekanadan maassa, joka puolestaan sanoi, että on synti sanoa ihmistä syntiseksi.

P R AY E R   6
Speaking with God from the Depths of the Heart
What use, what good is it to me to exhaust myself with this stream of words, the voice of my sighing heart? Would it not be better to lance (puhkaista) the accumulated words, like deadly pus (mätä), or with fingers in the throat, to vomit up the heaviness of my heart, weighed down with the wounds of my soul?

Chennaissa (taas), mutta huomenna Kanyakumariin yöjunalla

Yksi kommentti artikkeliin ”Narekin Gregorioksen korrektiivi 19.4.2015

  1. ”Ihanaa” tekstiä Gregoriokselta ! Juuri noin. Tuolta minustakin usein tuntuu. Mahtavaa, että noinkin voi rukoilla. ”Oksentaa” sisintään ulos, sanoittakin!

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *